Araiya-san! Ore to Aitsu ga Onnayu de!?

Es la adaptación animada del manga de Toyo Asoko Araiya no Shigoto Kataomoi Chū no Aitsu a Onnayu, un manga adulto que se centra en el romance entre un joven trabajador y una de sus compañeras de clase. Souta Tsukishima, el protagonista de la historia, es un joven particularmente independiente que ha trabajado incansablemente en las aguas termales de su familia desde su temprana adolescencia. Un estudiante de día, Souta claramente no tiene tiempo para flirtear y pensar en las chicas, y sin embargo, hay una doncella que ocupa los pensamientos de nuestro héroe. Ella va en anonimato a las aguas termales de la familia Tsukishima, pero nuestro héroe no se deja engañar y se da cuenta fácilmente de cada una de sus apariciones en las fuentes… Souta comenzará su largo y tumultuoso maratón para conquistar su corazón.